شروط الشركاء

آخر تحديث: 9 نوفمبر 2026

1. أطراف هذه الشروط

هذه الشروط بين [اسم الشركة القانوني] (سجل تجاري [CR NUMBER])، [العنوان المسجل، مملكة البحرين] ("طوع")، والجهة أو الشركة التي تمثلها ("أنت"). وتؤكد أنك مخول بإلزامها. ولا تُفتح الحسابات إلا بعد مراجعة طوع لها.

2. الجهات المنظمة

أنت منظم أنشطتك، ومسؤول عن وصفها بدقة وعن التخطيط والسلامة والإشراف والتأمين وأي تصاريح تلزمها، وعن معاملة المتطوعين باحترام ووفق القانون. وجمع التبرعات يحتاج إلى التراخيص التي يقتضيها القانون البحريني، وهي مسؤوليتك.

لا تعتمد إلا الساعات التي قدمها الأشخاص فعلًا. ويمكنك تصحيح الساعات خلال 30 يومًا من اعتمادها مع ذكر السبب، ويُبلَّغ المتطوع بذلك. وقد يؤدي الاعتماد الكاذب إلى الإزالة.

3. الشركات

أنت البائع لما تعرضه. وتظهر العروض بعد مراجعة طوع لها. وعليك الوفاء بكل رمز صالح ضمن شروط العرض ومواعيده، ووصف العروض بصدق، والالتزام بقوانين حماية المستهلك والإعلان. وأنت مسؤول عن سلعك وخدماتك وأي ضرائب وأي شكوى بشأنها.

يُتفق على الظهور المميز المدفوع في كل طلب على حدة: يسري السعر والمواعيد المذكورة في العرض، ويبدأ الظهور بعد الدفع. ولا يضمن طوع نتائج معينة.

4. البيانات الشخصية للمتطوعين

لا تتلقى إلا ما تحتاج إليه: الاسم الأول والحرف الأول وصورة المتطوع وحضوره وساعاته، أو الاسم والرمز عند الاستخدام بالنسبة للشركات. وتتلقى ذلك بصفتك جهة متحكمة مستقلة، وعليك الالتزام بقانون حماية البيانات الشخصية في البحرين. واستخدمها فقط لتشغيل نشاطك أو الوفاء بعرضك. ولا تتواصل مع المتطوعين لأغراض تسويقية أو تنسخها إلى قوائم أخرى أو تشاركها دون موافقتهم. وأخبرنا فورًا بأي اختراق يتعلق بها.

5. محتواك وحسابك

يبقى شعارك وصورك ونصوصك ملكك، وتسمح لطوع بعرضها في التطبيق والموقع واستخدامها للترويج لطوع ما دمت شريكًا. وتؤكد أن لك حقوقها، بما فيها موافقة من يظهرون في صورك. وحافظ على سرية بيانات الدخول، فأنت مسؤول عمّا يحدث بها.

6. لا شراكة ولا توظيف

أنت وطوع مستقلان. ولا ينشئ هذا شراكة أو وكالة أو توظيفًا، والمتطوعون ليسوا موظفين لدى طوع.

7. الإيقاف والإنهاء

يمكن لأي طرف إنهاء هذا في أي وقت بإشعار كتابي. ويجوز لطوع إيقاف أو إزالة الأنشطة أو العروض أو الحسابات التي تخالف هذه الشروط أو تكون محل شكاوى جدية أو تعرض الناس للخطر، ويوضح السبب ما لم يكن ذلك غير آمن أو غير قانوني. وتبقى الرموز المطلوبة صالحة حتى انتهائها ما لم يوافق طوع على غير ذلك.

8. المسؤولية

أنت مسؤول عن المطالبات الناشئة عن أنشطتك أو عروضك أو محتواك أو مخالفتك لهذه الشروط، وتتحمل خسائر طوع المعقولة الناتجة عنها، إلا إذا تسبب طوع بالخسارة.

لا شيء هنا يحد من المسؤولية عن الاحتيال أو الإهمال الجسيم أو الوفاة أو الإصابة أو أي شيء آخر لا يسمح القانون بالحد منه. وفي ما عدا ذلك، لا يتحمل طوع المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو فوات الربح، وتقتصر مسؤوليته الإجمالية تجاهك في أي 12 شهرًا على الرسوم التي دفعتها له خلالها، أو 100 دينار بحريني إن كان ذلك أعلى.

9. التغييرات والقانون والتواصل

نخبرك بالبريد الإلكتروني أو في لوحة التحكم قبل 14 يومًا على الأقل من التغييرات المهمة. وتخضع هذه الشروط لقوانين مملكة البحرين وتفصل محاكمها في النزاعات، بعد 30 يومًا من محاولة حلها مباشرة. وهي متاحة بالعربية والإنجليزية بالمعنى نفسه، وإن اختلفتا يسري المعنى الأوضح.

للتواصل: partners@tou3.app، [PHONE NUMBER].